The Story Goes (2005)

All The Way

Oooo baby
Baby
Ooo oh ohh yeah
Ooo you know about the after party
Oooo ooh
Oh yeah
Alright

If u know you gon' be hittin' the club tonight
Then you gotta make sure that your looking right
Gettin all dressed up (to the nines)
With a fresh hair cut (and)
If your decent and I'm staying around yours tonight
You can jump into a cab there's no need to drive
Keep the glass filled up
Don't feel no pressure
Coz tonight it's alright

And if your feeling lucky
Might find yourself somebody tonight yeah
Gon' just set it off
Think it off
Come step into the party
The vibe is gon' be
Waiting inside
So just get onto the dance floor yeah

[CHORUS]
Stand up
Everybody
Get up now
Move your body
Straight up we're having a party
Coz tonight we're going all the way
Whatever
Hey that's cool with me
Pretty cool girl
Come chill with me
We'll pull up to the after party
Coz tonight we're going all the way

Now the Dj's on the mic and the crowd is hype
Everybody's out on the floor coz the vibe is right
Ladies shaking it up (getting down)
Fellas with their hands up (and)
You can tell this jam is straight off the hook tonight
And there aint nobody in looking to fight
Tryna mess things up
Coz we all came here to party tonight...

You feel this parties started
Now everybody's out on the floor yeah
Just party on party on
We all came here to party
The drinks don't stop till 6 in
The morning (get onto the after party)

[CHORUS X2]

And when the Dj stops at the break of dawn
We'll grab our coats and make our way up to the door
If it's the jamz you want
Then back to mine for sure
(mine for sure girl)
And that's the after party yeah

[CHORUS X2]

[FADE OUT]

Fino Alla Fine

Se sai che stasera andrai in discoteca
Allora devi accertarti di avere un buon look
Vestendoti tutta in ghingheri
Con un nuovo taglio di capelli e
E se la tua apparizione intende tardare, la serata sarà tua
Puoi saltare in un taxi, non c'è bisogno di guidare
Tieni il bicchiere sempre pieno
Non sentire pressioni
Perché stasera è tutto ok

E se ti senti fortunata
Potresti trovarti qualcuno stasera, sì
Basta solo darsi una mossa
Non pensarci
Vieni, entra nella festa
La vibrazione
Ti attende là
Quindi salta sulla pista da ballo, sì

[Ritornello]
Alzatevi in piedi
Tutti quanti
Alzatevi adesso
Muovete il vostro corpo
Davvero, stiamo facendo festa
Perché stasera tireremo avanti fino alla fine
Comunque
Ehi, questo è affascinante per me
Piuttosto affascinante, ragazza
Vieni a calmarti qui con me
Ci fermeremo per il dopo-festa
Perché stasera tireremo avanti fino alla fine

Ora c'è il DJ al microfono, e la folla è infiammata
Tutti sono sulla pista, perché la vibrazione è giusta
Le ragazze fanno su e giù
I ragazzi con le loro mani e
Direi che tutta questa calca è scusabile, stasera
E non c'è nessuno qui in cerca di litigi
Che cerchi di fare confusione
Perché siamo tutti venuti qui per far festa, stasera

Senti che questa festa si è accesa
Ora sono tutti sulla pista, sì
Semplicemente a far festa, a far festa
Siamo tutti venuti qui per far festa
I drink non si fermeranno fino alle sei
Di mattina, per arrivare al dopo-festa

[Ritornello x2]
Alzatevi in piedi
Tutti quanti
Alzatevi adesso
Muovete il vostro corpo
Davvero, stiamo facendo festa
Perché stasera tireremo avanti fino alla fine
Comunque
Ehi, questo è affascinante per me
Piuttosto affascinante, ragazza
Vieni a calmarti qui con me
Ci fermeremo per il dopo-festa
Perché stasera tireremo avanti fino alla fine

E quando il DJ si fermerà al sorgere dell'alba
Prenderemo i nostri cappotti e ci dirigeremo verso la porta
Se è la calca che vuoi
Allora torniamo da me, certo
Da me, certo, ragazza
E questo è il dopo-festa

[Ritornello x2]
Alzatevi in piedi
Tutti quanti
Alzatevi adesso
Muovete il vostro corpo
Davvero, stiamo facendo festa
Perché stasera tireremo avanti fino alla fine
Comunque
Ehi, questo è affascinante per me
Piuttosto affascinante, ragazza
Vieni a calmarti qui con me
Ci fermeremo per il dopo-festa
Perché stasera tireremo avanti fino alla fine